Same procedure as last year? Na ja, die Prozedur, von der ich hier zu sprechen gedenke, fing schon 2020 an. Und ob sie nun, mehr als zwei Jahre später, damit anfängt, wieder aufzuhören, weiß ich nicht. Es sieht aber so aus.

Same procedure as every year? Na ja, noch nicht. Aber es sieht so aus, als müssten wir uns darauf vorbereiten. Kommt nach der Coronapandemie die Affenpocken-was-auch-immer-demie? Es sieht so aus, als hätten zumindest die Medien ihr nächstes Fressen schon gefunden. Wobei sich da die Lager ziemlich spalten: Die einen warnen laut, die anderen beruhigen laut. Ob das hinwiederum zum Konzept gehört, darf man wahrscheinlich nur dann fragen, wenn man sich den Vorwurf der Verschwörungstheorien gefallen lassen möchten.

Nein, für eine Theoriebildung ist es noch deutlich zu früh, aber vielleicht können wir ja ein paar Verschwörer im noch laufenden Geschäft beobachten. Zumindest aber können wir die Theorien in ihrer Bildungsphase hinterherspüren. Mein Versuch, die aktuellen Überschriften tabellarisch in zwei Spalten einzuordnen – nämlich in Warnungen und Entwarnungen – ist allerdings allenfalls für den Ansatz gut, danach aber doch lächerlich. Entwarnungen gibt es genug, die Warnung aber kommt stets im Gewand der Tarnung daher. Es sind diese mahnenden Stimmen, die in einem Satz sagen können, dass das Virus lange nicht so gefährlich ist, wie das Coronavirus – und im nächsten Satz das ganze Programm fordern, von der Isolationspflicht bis zur Impfung. Same procedure als last year, James.

Also wieder eine kleine Überschriftenliste, die Eingruppierung ist tatsächlich jedoch ziemlich relativ. Nicht jeder Artikel hält, was die Überschrift verspricht. Meist findet sich im Kleindgedruckten dann doch der beruhigende Hinweis darauf, dass die Gefahr nicht so groß ist, wie der Anschein. Doch die Überschriften huldigen halt gern dem Anschein.  

Zuallererst vor aber noch ein großes Loblied auf die taz. Die geht nämlich das Thema von einer ganz anderen Seite an – und mahnt Journalisten und Journalistinnen zur Vorsicht und vor Panikmache. Und das ganze ohne Klickschrankerei. Der Artikel ist, so vermute ich zumindest, vom 23.05.2022:
https://taz.de/Affenpocken-in-Medienberichten/!5853554/

Nachrichten mit Beruhigungsabsicht:

Tagesschau, 24.05.2022: „Ärzte warnen vor übermäßiger Sorge“; https://www.tagesschau.de/inland/affenpocken-aerzte-impfen-101.html

ntv, 24.05.2022: „Fachärzte warnen vor zu viel Aufregung um Affenpocken“;
https://www.n-tv.de/mediathek/videos/panorama/Fachaerzte-warnen-vor-zu-viel-Aufregung-um-Affenpocken-article23352487.html

t-online, 24.05.2022: „Fachärzte warnen vor zu viel Affenpocken-Aufregung“;
https://www.t-online.de/nachrichten/panorama/id_92243400/wie-gefaehrlich-sind-affenpocken-fachaerzte-warnen-vor-zu-viel-aufregung-um-virus.html

Spiegel, 24.05.2022: „Affenpocken: WHO sieht keine Notwendigkeit von Massenimpfungen“;
https://www.spiegel.de/gesundheit/affenpocken-who-sieht-keine-notwendigkeit-von-massenimpfungen-a-7c41dbb1-213d-408c-b84a-444bc45477f5

SWR, 23.05.2022: „STIKO-Chef Mertens: Affenpocken nicht so gefährlich wie Coronavirus“;
https://www.swr.de/swraktuell/baden-wuerttemberg/ulm/mertens-impfung-affenpocken-100.html

Nachrichten mit Vorsorgeforderungen, Handlungsempfehlungen und/oder Beunruhigungsabsichten:

Focus, 24.05.2022: „Briten impfen, Belgier führen Isolation ein. Drohen Affenpocken-Maßnahmen auch bei uns?
https://www.focus.de/gesundheit/news/briten-impfen-belgier-fuehren-isolation-ein-drohen-affenpocken-massnahmen-auch-bei-uns_id_103822384.html

Die ZEIT, 23.05.2022: „Lauterbach kündigt baldige Empfehlung zur Isolation bei Affenpocken an“
https://www.zeit.de/politik/2022-05/affenpocken-karl-lauterbach-impfung-empfehlung?utm_referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F

Die ZEIT, 23.05.2022: „Bundesgesundheitsministerium rechnet mit weiteren Infektionsfällen“;
https://www.zeit.de/gesundheit/2022-05/affenpocken-infektionskrankheit-gesundheitsministerium-lateinameria-verdacht
(Hier im Text der Hinweis darauf, dass das Bundesgesundheitsministerium 100 Mio. Dosen Pockenimpfstoff hortet, 2 Mio. davon sind Spende für die WHO)

RND, 23.05.2022: „Affenpocken: Was hilft gegen die Viruserkrankung? https://www.rnd.de/gesundheit/affenpocken-medikamente-und-impfstoffe-gegen-das-virus-im-ueberblick-7W55UHS5OFD3XMMVZFIUD6XJ5U.html

Der Tagesspiegel, 23.05.2022: „Das Virus lädt zum Stigmatisieren ein und der Minister macht mit“;
https://www.tagesspiegel.de/politik/affenpocken-bisher-oft-bei-homosexuellen-maennern-das-virus-laedt-zum-stigmatisieren-ein-und-der-minister-macht-mit/28369558.html

Ärzteblatt, 23.05.2022: „Empfehlungen zu Isolation bei Affenpocken in Arbeit“;
https://www.aerzteblatt.de/nachrichten/134448/Empfehlung-zu-Isolation-bei-Affenpocken-in-Arbeit

ntv, 23.05.2022: „Droht eine neue Pandemie? Was man bisher über die Affenpocken weiß“
https://www.n-tv.de/wissen/Was-man-bisher-ueber-Affenpocken-weiss-article23350617.html

Affenpocken in Deutschland:

Volksstimme, 24.05.2022: „Affenpocken – erster Fall in Sachsen-Anhalt bestätigt“;
https://www.volksstimme.de/sachsen-anhalt/landespolitik/affenpocken-erster-fall-in-sachsen-anhalt-bestaetigt-3382722

Kölner Stadt-Anzeiger, 24.05.2022: „Typische Symptome – Wohl erster Fall von Affenpocken in Köln – Patient in Quarantäne“;
https://www.ksta.de/koeln/-typische-symptome--wohl-erster-affenpocken-fall-in-koeln---patient-in-quarantaene-39712660?cb=1653383028241&

Kölner Stadt-Anzeiger, 24.05.2022: „Vorsicht, aber keine Panik – So äußert sich die Stadt Köln zum Affenpocken-Verdacht“;
https://www.ksta.de/koeln/vorsicht--aber-keine-panik-so-aeussert-sich-die-stadt-koeln-zum-affenpocken-verdacht-39713468

(Die nächste Überschrift kann nur wirklich würdigen, wer mit dem Verhältnis der Städte Köln und Düsseldorf vertraut ist.)
Rheinische Post, 24.05.2022: „Entwarnung in Düsseldorf – Verdacht auf Affenpocken in Köln“;
https://rp-online.de/nrw/staedte/koeln/affenpocken-nrw-aerzte-raten-buergern-zu-schutzmassnahmen_aid-70198607

Tagesschau, 24.05.2022: „Immer mehr Affenpocken-Fälle – Lauterbach bereitet Maßnahmen vor“;
https://www.tagesschau.de/inland/affenpocken-117.html

Informationstexte:

RKI, 23.05.2022: Allgemeine Informationen des RKI zu Affenpocken;
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/A/Affenpocken/Affenpocken-Ueberblick.html

MDR-Fernsehen, 4 min: „Affenpocken: Wie das Virus übertragen werden kann“;
https://www.mdr.de/video/mdr-videos/a/video-624666.html