Vom englischen Fußball anno 1852 und von gegenwärtiger "beer fear" der Engländer
Wir schreiben den 19. September 1852 – und die Kölnische Zeitung berichtet über „Englische Nationalspiele“. Sie tut das unter dem Strich und hinter dem Roman. Damit war dem Leser von damals klar: Hier geht es um Unterhaltung, Bildung und Information zugleich. Es geht um den Fußball – und aus gegebenem Anlass will ich Ihnen nun hier eine ähnliche unterhaltende Info-Mischung servieren. Zuvörderst gesagt: Beim Thema Fußball bin ich eigentlich recht ahnungslos. Aber die Informationen, die ja nun mehr als 170 Jahre zurückliegen, sind trotzdem höchst vergnüglich. Manchmal auch aufgrund der Sprache, die wir mindestens als altertümlich beschreiben können.
„Fußball ist ein altes echt englisches Vergnügen und wird noch jetzt namentlich von den Soldaten in ihren Mußestunden gespielt“,
so der Auftakt des Artikels. Der Ball bestehe aus einer aufgeblasenen, zugenähten und mit Leder verkleideten Ochsenblase, werden wir Leser anschließend aufgeklärt.
Dieser Ball werde zwischen zwei Parteien, ähnlich wie beim Shinty in die Luft geworfen, und Ziel sei es, denselben über die „Gränze“ im Rücken des Gegners zu bringen. Und zwar nur mit dem Fuß. Wenn das gelungen ist, so scheint es beim Lesen, ist das Spiel gewonnen. Bestimmt wird man dann wohl annehmen dürfen, dass so ein Spiel an einem Nachmittag gleich mehrere Fortsetzungen fand. Das eben genannte Vorläuferspiel Shinty wird wahrscheinlich auch wahren Fußballfans nur bedingt bekannt sein: Es ist selbst ein Vorläufer des Hockeys, die zeitliche Einordnung des Spiels bereitet offenbar auch bei Wikipedia Schwierigkeiten. Sicher ist: Es wird noch heute in den schottischen Highlands gespielt.
https://de.wikipedia.org/wiki/Shinty
Aber zurück ins Jahr 1852:
„… es ist ein Spiel höchst gemüthlicher Natur“,
beschreibt uns der Autor, was er mit eigenen Augen in London beobachtet hat. Spätestens wenn im nächsten Satz von Schnelligkeit und Muskelaufbau die Rede ist, wird dem Leser klar, dass das Wort gemütlich vor 170 Jahren vielleicht anders zu lesen war. Gemeint ist mit diesem Adjektiv vielleicht eher: das Gemüt anregend, zwanglos, heiter. Und so setzt sich der Schreiber auch mit seiner ganzen Schreibkraft für den Export des Spieles ein:
„… und wer an einem heiteren Sommer-Nachmittage auf dem Gemeindeplatze in Greenwich oder im Hyde-Park von London die Soldaten im Fußballspiele beobachtet hat, wird mir beipflichten, dass das Spiel wohl verdiente, in deutsche Casernen und Cadettenhäuser eingeführt zu werden; …; ein Jeder fühlt sich geistig erfrischt und körperlich gestärkt, ohne im Geringsten ermüdet zu sein ...“
https://zeitpunkt.nrw/ulbbn/periodical/zoom/8809450
Nun haben sich die Dinge und das Fußballspiel in der Zwischenzeit gehörig gewandelt, die Engländer spielen heute in Köln gegen Slowenien, nach ganz anderen Regeln. Und gewiss werden auch sie am Ende körperlich gestärkt das Spielfeld verlassen. Sollten sie aber gleichzeitig nicht „im Geringsten ermüdet“ sein, hätten ihre Fans deutlichen Anlass zum Unmut. Das steht aber gar nicht zur Debatte – und da das Spiel noch erst angepfiffen werden muss, geht unter den englischen Fans, die zu Gast in Köln sind, zurzeit noch eine ganz andere Sorge um: Die Schotten, so heißt es nämlich in der englischen Boulevard-Presse, haben in Köln das ganze Bier aufgetrunken. Dem ist natürlich nicht so. Das kann ich als Kölnerin beteuern – und der Kölner Stadt-Anzeiger tut das am 24.06.2024 auch. Christine Meyer hat sich sogar durch die Altstadt gefragt:
https://www.ksta.de/koeln/koeln-englische-fans-fuerchten-dass-schotten-die-stadt-leergetrunken-haben-816332
Wer das alles nicht zu glauben vermag, der kann in der Sun vom 23.06.2024 das Statement aus Papa Joe’s Biersalon nachlesen, wonach die Schotten fast alle Vorräte aufgetrunken haben und man dringend nachlegen müsse für die Engländer:
https://www.thesun.co.uk/sport/28687723/england-fans-beer-drought-cologne/?utm_medium=Social&utm_campaign=sunfootballtwitter&utm_source=Twitter#Echobox=1719180030#
Von der „beer fear“ spricht am 24.06.2024 die Daily Mail:
https://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-13562389/Euro-2024-bound-England-fans-face-beer-shortages-Cologne-final-group-game-Slovenia-thanks-Scotland-supporters.html
Kommentare
KBV Praxisnachrichten
-
116117 Terminservice: Vermittlungscode einfach in der Praxissoftware erstellen
Praxen können Vermittlungscodes für die 116117 direkt in ihrer...
-
Kommunikationsdienst KIM: Update dringend erforderlich
Praxen, die den Kommunikationsdienst KIM nutzen, sollten prüfen, ob...
-
Preise für Nagelspangenbehandlungen seit Oktober in der Verordnungssoftware
Seit Oktober werden die Preise für Nagelspangenbehandlungen in der...
Robert-Koch-Institut
-
Epidemiologisches Bulletin 41/2025
Saisonrückblick 2024/25 zu COVID-19, Influenza und RSV-Infektionen...
-
Epidemiologisches Bulletin 40/2025
Bericht über das achte Treffen der Moderatorinnen und Moderatoren...
-
Epidemiologisches Bulletin 39/2025
Syphilis in Deutschland in den Jahren 2023 und 2024